# Translator 状态：active Platform：android Package：com.erudite.translator Version：13.2.1 Opportunity：2026-06-10-instant-voice-translate ## 摘要 - 包类型：xapk，inner APK 数：20 - 引擎 / 框架：native - SDK 线索：admob, firebase - Endpoint candidates：80 - 结论口径：本报告只基于静态 ZIP / Manifest / 字符串证据；不代表真实运行路径已验证。 ## 直接证据 - [high] Manifest package id is com.erudite.translator（source: `AndroidManifest.xml`，status: `verified`） - [high] Manifest declares 14 permissions（source: `AndroidManifest.xml`，status: `verified`） - [high] Engine/framework markers: native（source: `APK file inventory`，status: `verified`） - [high] Static strings include 80 endpoint candidates（source: `Text/string scan`，status: `verified`） - [high] Package contains 2 native libraries（source: `APK file inventory`，status: `verified`） ## 推断 - [medium] SDK markers suggest: admob, firebase（source: `Manifest, filenames, and text strings`，status: `inferred`） ## 权限和组件 ### 权限 - `android.permission.ACCESS_ADSERVICES_AD_ID` - `android.permission.ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION` - `android.permission.ACCESS_ADSERVICES_TOPICS` - `android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE` - `android.permission.ACCESS_WIFI_STATE` - `android.permission.CAMERA` - `android.permission.FOREGROUND_SERVICE` - `android.permission.INTERNET` - `android.permission.RECORD_AUDIO` - `android.permission.WAKE_LOCK` - `com.android.vending.BILLING` - `com.erudite.translator.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION` - `com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE` - `com.google.android.gms.permission.AD_ID` ### 组件 - Activities：com.android.billingclient.api.ProxyBillingActivity, com.android.billingclient.api.ProxyBillingActivityV2, com.erudite.translator.CameraActivity, com.erudite.translator.FlashCard, com.erudite.translator.History, com.erudite.translator.ImageActivity, com.erudite.translator.ImageTranslator, com.erudite.translator.ImageViewer, com.erudite.translator.MainActivity, com.erudite.translator.PremiumDialog, com.erudite.translator.SearchableActivity, com.erudite.translator.TranslateLang, com.facebook.ads.AudienceNetworkActivity, com.google.android.gms.ads.AdActivity, com.google.android.gms.ads.NotificationHandlerActivity, com.google.android.gms.ads.OutOfContextTestingActivity, com.google.android.gms.common.api.GoogleApiActivity, com.google.android.play.core.common.PlayCoreDialogWrapperActivity, com.unity3d.ads.adplayer.FullScreenWebViewDisplay, com.unity3d.services.ads.adunit.AdUnitActivity, com.unity3d.services.ads.adunit.AdUnitSoftwareActivity, com.unity3d.services.ads.adunit.AdUnitTransparentActivity, com.unity3d.services.ads.adunit.AdUnitTransparentSoftwareActivity - Services：androidx.room.MultiInstanceInvalidationService, androidx.work.impl.background.systemalarm.SystemAlarmService, androidx.work.impl.background.systemjob.SystemJobService, androidx.work.impl.foreground.SystemForegroundService, com.google.android.datatransport.runtime.backends.TransportBackendDiscovery, com.google.android.datatransport.runtime.scheduling.jobscheduling.JobInfoSchedulerService, com.google.android.gms.ads.AdService, com.google.android.gms.measurement.AppMeasurementJobService, com.google.android.gms.measurement.AppMeasurementService, com.google.firebase.components.ComponentDiscoveryService, com.google.mlkit.common.internal.MlKitComponentDiscoveryService - Receivers：androidx.profileinstaller.ProfileInstallReceiver, androidx.work.impl.background.systemalarm.ConstraintProxy$BatteryChargingProxy, androidx.work.impl.background.systemalarm.ConstraintProxy$BatteryNotLowProxy, androidx.work.impl.background.systemalarm.ConstraintProxy$NetworkStateProxy, androidx.work.impl.background.systemalarm.ConstraintProxy$StorageNotLowProxy, androidx.work.impl.background.systemalarm.ConstraintProxyUpdateReceiver, androidx.work.impl.background.systemalarm.RescheduleReceiver, androidx.work.impl.diagnostics.DiagnosticsReceiver, androidx.work.impl.utils.ForceStopRunnable$BroadcastReceiver, com.google.android.datatransport.runtime.scheduling.jobscheduling.AlarmManagerSchedulerBroadcastReceiver, com.google.android.gms.measurement.AppMeasurementReceiver - Providers：androidx.core.content.FileProvider, androidx.startup.InitializationProvider, com.facebook.ads.AudienceNetworkContentProvider, com.google.android.gms.ads.MobileAdsInitProvider, com.google.firebase.provider.FirebaseInitProvider ## SDK / Endpoint ### SDK - `admob` - `firebase` ### Endpoint candidates - https://mozilla.org/MPL/2.0/ - https://publicsuffix.org/list/public_suffix_list.dat - https://publicsuffix.org/list/ - https://en.wikipedia.org/wiki/.ac - https://en.wikipedia.org/wiki/.ad - https://en.wikipedia.org/wiki/.ae - http://www.aeda.ae/eng/aepolicy.php - https://www.information.aero/index.php?id=66 - http://www.nic.af/help.jsp - http://www.nic.ag/prices.htm - http://nic.com.ai/ - http://www.ert.gov.al/ert_alb/faq_det.html?Id=31 - https://en.wikipedia.org/wiki/.am - https://en.wikipedia.org/wiki/.ao - http://www.dns.ao/REGISTR.DOC - https://en.wikipedia.org/wiki/.aq - https://nic.ar/nic-argentina/normativa-vigente - https://en.wikipedia.org/wiki/.arpa - https://en.wikipedia.org/wiki/.as - https://en.wikipedia.org/wiki/.asia - https://en.wikipedia.org/wiki/.at - https://en.wikipedia.org/wiki/.au - http://www.auda.org.au/ - http://www.cgdn.org.au/ - https://en.wikipedia.org/wiki/.aw - https://en.wikipedia.org/wiki/.ax - https://en.wikipedia.org/wiki/.az - http://nic.ba/users_data/files/pravilnik_o_registraciji.pdf - https://en.wikipedia.org/wiki/.bb - https://en.wikipedia.org/wiki/.bd - https://en.wikipedia.org/wiki/.be - https://en.wikipedia.org/wiki/.bf - https://en.wikipedia.org/wiki/.bg - https://www.register.bg/user/static/rules/en/index.html - https://en.wikipedia.org/wiki/.bh - https://en.wikipedia.org/wiki/.bi - http://whois.nic.bi/ - https://en.wikipedia.org/wiki/.biz - https://en.wikipedia.org/wiki/.bj - http://www.bermudanic.bm/dnr-text.txt ## Warnings - apktool manifest decode skipped 19 split APK(s) - binary AndroidManifest.xml decoded with apktool ## 下一步 - 真机/模拟器验证 onboarding、paywall、首个可感知价值和崩溃路径。 - 把 endpoint candidates 与 HAR / MITM / Frida 动态证据对齐，避免只凭静态字符串下结论。 - 多版本对比权限、SDK、endpoint、native libs 和资源路径变化。 - 订阅/广告 SDK 线索存在，后续需拆 paywall、free trial、退款和广告频率。